Entrepreneur meldt dat veel goed presterende teams onbewust zijn geconditioneerd als fruitautomaten: steeds op zoek naar de volgende prikkel, wat leidt tot uitputting, afleiding en middelmatige resultaten in plaats van duurzaam succes. Die metafoor verdient aandacht. Een fruitautomaat beloont geen vaardigheid. Hij beloont herhaling en verwachting. Als een team verslaafd raakt aan de rush van urgentie, de notificatie, de brandjes blussen, de snelle overwinning, beginnen ze te optimaliseren voor stimulatie in plaats van voor resultaten. Van buitenaf ziet het eruit als hoge prestaties. Van binnenuit is het uitputtend en steeds oppervlakkiger.